أطلقت خدمة البث العالمية نتفليكس المقدمة الرسمية للموسم الثالث لمسلسل الجريمة والإثارة في الخفاء/Undercover المستوحى من أحداث حقيقية، مشيرةً إلى أن العرض الأول للموسم الثالث المكوّن من 10 حلقات سيكون في الـ10 من يناير/كانون الثاني القادم.

تدور قصة سلسلة الجريمة “في الخفاء” في موسمها الأول حول العميلين السريين بوب ليمنس (يؤدي دوره توم ويز” وكيم (تؤدي دورها آنا درايفر) بعد أن ذهبا على أساس أنهما زوجان إلى أحد المخيمات التي يديرها زعيم شبكة عقاقير الهلوسة والنشوة فيرمان باومان (يؤدي دوره فرانك لاميرز) من أجل تكوين صداقة معه حتى يتمكنوا من الإطاحة به، وهو الأمر الذي انتهي به في السجن.

في تقديمها لملخص الموسم الثالث لسلسلة الجريمة الهولندية أشارت نتفليكس إلى أنه بعد مقتل عميل سري، يعمل العدوان اللدودان بوب وبومان معًا للإطاحة بشبكة عقاقير الهلوسة والنشوة التركية التي يُديرها سيركان (يؤدي دوره مراد سفين) ولايلا بولوت (تؤدي دورها نظمية أورال)، حيثُ يكتشف بومان الذي يطلق سراحه أن الثنائي التركي استولوا على مكانته كزعيم لشبكة العقاقير.

وبينما انتهت أحداث الموسم الثاني بطرد بوب من إدارة الشرطة مهددًا بقضية قانونية قد تؤدي به إلى السجن، يقدم باتريك ديريكس (يؤدي دوره ييرون فان دير فين) اقتراحًا لبوب يمكنه من خلاله إسقاط قضيته القانونية شرط تعاون بوب مع الشرطة مرة أخرى، والتسلل داخل عصابة سيركان كمخبر مدني ليكشف الخائن الذي تسبب بقتل العميل السري، ومع قبوله المهمة الخطيرة يجد نفسه في مواجهة منفصلة ضد بومان.