حكمت قاضية في لوس أنجلوس بإمكان النظر في دعوى رفعتها بطلة عالمية سابقة في الشطرنج متحدرة من جورجيا تطالب فيها خدمة البث العالمية نتفليكس بمبلغ 5 ملايين دولار بحجة أنها تعرضت للتشهير في حلقة من مسلسل الدراما المحدود مناورة الملكة/The Queen’s Gambit الحائز على جائزة إيمي لعام 2020.
وكالة الأنباء الفرنسية نقلت أن المعلّمة في لعبة الشطرنج نونا غابرينداشفيلي (80 عامًا) رفعت دعوى في سبتمبر/أيلولالماضي، قالت فيها إن حوارًا في أحد مشاهد المسلسل تدعي فيه إحدى الشخصيات أنها “لم تواجه رجالًا أبدًا” في حياتها المهنية، كان ينطوي على “تمييز جنسي صارخ ومنحى تحقيري”.
وقد واجهت غابرينداشفيلي العشرات من المنافسين الذكور بحلول عام 1968، وهو العام الذي تدور فيه بشكل أساسي أحداث ” مناورة الملكة”، وتُعد غابرينداشفيلي أول امرأة تحصل على لقب معلمة كبيرة من الاتحاد الدولي للشطرنج في عام 1978.
ودفع محامو نتفليكس باتجاه رد الدعوى على أساس أن المسلسل عمل خيالي، وبالتالي ينضوي تحت بنود التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة الذي يصون حرية التعبير، لكن القاضية الفدرالية فيرجينيا فيليبس رفضت الخميس طلبهم، مشيرة إلى أن “حقيقة أن المسلسل عمل خيالي لا يعفي نتفليكس من المسؤولية عن التشهير إذا كانت جميع عناصر التشهير متوافرة”.
ويستند مسلسل “مناورة الملكة” الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا إلى الرواية المتخيّلة التي صدرت عام 1983 للكاتب والتر تيفيس وتحكي قصة بيث هارمون (تؤدي دورها أنيا تايلور جوي)، وهي فتاة يتيمة تصبح أعظم لاعبة شطرنج في العالم، لكن المسلسل على عكس قصته المتخيّلة يتطرق إلى أسماء حقيقية كثيرة في مجال الشطرنج، بينها غابرينداشفيلي.
