قالت مجلة هوليوود ريبورتر إن المخرج الإسباني بيدرو ألمودوفار، الحائز على جائزة الأوسكار، يعمل في الوقت الراهن على تحويل الفيلم السينمائي نساء على حافة الانهيار العصبي/Women on the Verge of a Nervous Breakdown الذي كتبه وأخرجه في عام 1988 إلى مسلسل تلفزيوني من إنتاج آبل تي في بلس.

ووفقًا للمصادر التي نقلت عنها هوليوود ريبورتر، فإن آبل بلس حصلت على حقوق تطوير الفيلم إلى مسلسل تلفزيوني ناطق بالغتين الإسبانية والإنكليزية، وستؤدي جينا رودريغيز في المسلسل دور بيبا، وهي فتاة تعمل في مجال الدبلجة الصوتية للأعمال السينمائية.

تدور قصة قصة النسخة السينمائية من “نساء على حافة الانهيار العصبي” حول إيفان وبيبا، وهما ممثلان يقومان بدبلجة أصوات نجوم السينما، تتطور علاقة الزمالة بينهما إلى علاقة حب، لكن إيفان يقرر فجأة التخلي عن حبيبته بيبا، التي تبدأ تحقيقا لاكتشاف الحياة المزدوجة للرجل الذي تحب.

وكان للفيلم دور بحصول ألمودفار على شهرة عالمية واسعة، بعدما كان من بين الأعمال السينمائية المرشحة لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل فيلم ناطق بلغة أجنبية في 1989، قبل أن يحصل على الجائزة عينها عن فيلم الحديث معها/Talk to Her في عام 2002.

وفي حال مضت آبل بلس في إنتاجها لمسلسل “نساء على حافة الانهيار العصبي”، فإنه سيكون أول تجربة تلفزيونية يخوضها ألمودوفار بعد أكثر من 45 عامًا قضاها في إنتاج ما يزيد على 40 شريطًا سينمائيًا طويلًا أو قصيرًا للشاشة الكبيرة، حصل خلالها على سبعة ترشيحات للأوسكار.