لماذا رفضت خدمة HBO إنتاج 10 مواسم من سلسلة الفانتازيا التلفزيونية “Game of Thrones”؟

من اليسار إلى اليمين: جورج أر. أر. مارتن وإميليا كلارك | موقع إنسايدر

كشف كتاب جديد من تأليف الصحفي الاستقصائي جيمس أندرو ميلر أن كاتب سلسلة روايات الفانتازيا “أغنية الجليد والنار” جورج أر. أر. مارتن كان يريد إنتاج مائة حلقة موزّعة على 10 مواسم من سلسلة الفانتازيا الشهيرة صراع العروش/Game of Thrones، لكن المقترح لم يحظَ بموافقة خدمة البث الأمريكية HBO، الجهة المنتجة للسلسلة التي حققت نجاحًا جماهيريًا كبيريًا.

موقع إنسايدر الأمريكي قال إن ميلر في كتابه الجديد الذي حمل عنوان “Tinderbox: HBO’s Ruthless Pursuit of New Frontiers” أشار إلى أن سلسلة “صراع العروش” التي انتهت بموسمين مختصرين في عام 2019، كان مارتن يريد أن تكون مؤلفة من 10 مواسم بإجمالي حلقات يبلغ مائة حلقة، لكن قرار الخدمة الأمريكية استقر على ثمان مواسم موزّعة على 73 حلقة.

وأضاف الموقع أن ميلر الذي أجرى 757 مقابلة من أجل إنجاز الكتاب، تحدث مع مارتن بالإضافة إلى وكيل أعماله بول هاس، والرئيس التنفيذي السابق لـHBO ريتشارد بليبلر، لافتًا إلى أن هاس تحدث لميلر في الكتاب موضحًا أن مارتن سافر إلى نيويورك للقاء بليبلر على الغذاء، وأنه خلال اللقاء طلب من بليبلر إنتاج 10 مواسم يتألف كل موسم منها من 10 حلقات لأنه “كان هناك ما يكفي من المواد لوضعها بالقصة، وقال له إنها ستكون تجربة أكثر إرضاءً وترفيهًا”.

وكان مارتن قد أشار في مقابلة مع مجلة فارايتي الأمريكية نشرت في عام 2018 إلى اعتقاده أن سلسلة “صراع العروش” من الممكن أن تستمر لعدة سنوات، وتابع مضيفًا أنه لا يعرف السبب الذي أدى إلى انتهاء السلسلة الناجحة في الموسم الثامن لأنه كان هناك ما يكفي من المواد لتصل إلى 13 موسمًا.

الموقع الأمريكي أضاف أن هاس قال في مقابلة ميلر التي وردت في الكتاب إن المشرفان على إنتاج “صراع العروش” دانييل فايس وديفيد بينيوف “كانا متعبين (من إنتاج المسلسل)، وأنهما كانا محقين في ذلك”، وتابع لذلك أرادوا أن ينتهي، وهو ما دفعهم لاختصار حلقاته.

ومضى هاس في القول مشيرًا إلى أن “جورج يحب دانييل (فايس) وديفيد (بينيوف)، ولكن بعد الموسم الخامس، بدأ يقلق بشأن المسار الذي يسلكانه لأن جورج يعرف إلى أين تذهب القصة. وبدأ يقول: إنتم لا تتبعون السيناريو الخاص بي”، ووفقًا لموقع إنسايدر فإن سلسلة “صراع العروش” بدأت تختلف عن السيناريو الذي أراده مارتن منذ الموسم الرابع.

كما تحدث كبير مسؤولي المحتوى في HBO كيسي بلويز مشيرًا إلى أنه شَعر أن “الموسم الأخير قد أوفى بوعده للجمهور”، وتابع أن الموسم الأخير قدم الرؤية النهائية لسلسلة “صراع العروش” التي كان قد خطط لها فايس وبينيوف، مضيفًا أنه يتفهم غضب جمهور السلسلة من تحويل دنيرس تارجارين (تؤدي دورها إميليا كلارك) إلى مجرمة حرب في الحلقات الأخيرة.

وحول ما إذا كان هناك إمكانية إطالة حلقات الموسم الأخير من “صراع العروش”، قال بلويز موضحًا: “لو كانت هناك حلقة أخرى أو اثنتان بالطبع، لكان ذلك مفيدًا”، وتابع “كنت سأقبل بموسمين آخرين! لكنني أعتقد أنه إذا نظرت إلى مجمل قصتها (دنيرس تارجارين) عبر المسلسل، على عكس الحلقات النهائية، فإن دورها كان أكثر منطقية، وكان مخططاً له”.

أما بالنسبة لمارتن الذي تحدث في الكتاب فقد أشار إلى أن سلسلة “صراع العروش” التلفزيونية غيّرت حياته إلى الأبد، لكن كان هناك بعض الجوانب السيئة مع هذا التغيير، وتابع مضيفًا “أتمنى لو استمر (مسلسل صراع العروش) لـ10 أعوام”، معتقدًا أن ذلك كان سيمنحه المزيد من الوقت لإنهاء القصة التي أرادها في المواسم الأخيرة، في إشارة إلى الموسمين الأخيرين اللذين لم يتم إنتاجهما.

وحتى الآن لا تزال سلسلة الكتب التي تستند إليها روايات الفانتازيا “أغنية الجليد والنار” غير مكتملة، حيثُ نشر مارتن منها خمسة أجزاء من أصل الأجزاء السبعة المخططة لها، وهو يعمل على الكتاب السادس “رياح الشتاء” منذ قرابة عقد من الزمن، حيثُ يأمل مارتن أن ينتهي من الكتاب السادس في أقرب وقت، وهو الأمر الذي سيسمح لجمهور السلسلة التلفزيونية بأن يناقشوا النهاية التي يفضلونها.

 


فريق الترجمة

التاريخ: 30 نوفمبر 2021










الرابط المختصر: